Linked Header

Thursday, May 10, 2012

One Unfit To Stand Trial and Another Denied Bail In Charlotte Street Fire Case

19 year old Samuel Nolan and 20 year old Roger Chiasson making a court appearance for their involvement in the Charlotte Street fire that destroyed two businesses and gutted a building.

Samuel Nolan was found to be unfit to stand trial after a mental health evaluation and has been sent to Restigouche for a 30 day assessment.

He is due back in court on June 7th.

Meanwhile, Roger Chiasson, has been denied bail and will be back in court June 4th for a trial date.

He has pleaded not guilty to an arson charge.

A 15 year old involved in the blaze is also due in court on June 4th.